German Version

Legal Disclosure

Information in accordance with section 5 TMG

Name and adress of the company:
SAM – a product of

SalesCre8 GmbH
Luxemburger Straße 79-83
D-50354 Hürth

Tel: +49 (0)2233 3945-288
Fax: +49 (0)2233 3945-55

CEO: Niklas Burkart

Registered Office: Hürth
Commercial register: Amtsgericht Köln, HRB 89 439

Photo certificates

iStockphoto, Shutterstock


1. Limitation of liability

The contents of this website are provided with the greatest possible care. However, the provider does not assume any guarantee that the content provided is correct, complete and up-to-date. The use of the content of the website is at the user’s own risk. Entries indicated by a name represent the opinion of the author in each case and not necessarily the opinion of the provider. The mere use of the website does not result in a contractual relationship between the user and the provider.

2. External links

This website contains links to the websites of third parties. The respective providers are responsible for these websites. The provider reviewed the third-party contents at the time the initial link was created to determine any legal violations. There were no apparent infringements at that time. The provider does not have any influence on the current and future presentation or on the content of the linked pages. Inclusion of external links does not mean that the provider has adopted as his own the contents of the reference or link. A constant supervision of the external links without any indication of violations of the law is not reasonable to the provider. Such external links and advertisements will be immediately deleted if any violations of the law come to knowledge.

3. Copyright and intellectual property rights

The content published on this website is subject to German copyright and intellectual property law. Any utilization not permitted by German law governing copyrights and intellectual property law shall require prior written consent from the providers or the respective rights holder. This applies, in particular, to copying, handling, translating, storing, processing and/or reproduction of contents, in whole or in part, in databases or other electronic media and systems. Content and rights of third parties are identified as such. The unauthorized duplication or passing on of specific content or whole pages is not permitted and is a punishable offence. Solely the preparation of copies and downloads for personal, private, and non-commercial use is permitted.

The presentation of this website in external frames is only permitted with written permission.

Quelle: – Rechtportal mit Anwaltssuche